30-Day No-Hassle Returns
We guarantee your satisfaction on every purchase or rental with a full refund within 30 days of your purchase date.
Fast Customer Service
If you need help, our friendly customer service team is here to help!
The Best Prices on Textbook Rentals, Guaranteed
You can shop with confidence with the best rental prices at ValoreBooks.com. If you find a lower priced rental, we will match it.
Triangulating Translation Perspectives in Process Oriented Research

Triangulating Translation Perspectives in Process Oriented Research

Author: 


ISBN-13: 

9781588114297


ISBN: 

1588114295


Pub Date: 
Publisher:  Benjamins Publishing Company, John
Summary: This book contains a selection of papers presented in a subsection on translation process analysis at the II Brazilian International Translators' Forum, held on 23-27 July 2001. The volume builds on the notion of triangulation, i.e., the combined use of different methods of data elicitation and analyses, to discuss methodological issues and actual experimental methods in the field of translation process research. Gro...uped in three parts, the seven contributions raise issues concerned, among others, with the translation-pragmatics interface, the role of inter-subjectivity, the attempts at modeling what accounts for translation competence, and the effect of think-aloud on translation speed, revision, and segmentation. The volume also examines the process of translation in terms of relevant measurements which can validate some of the instruments used in the triangulation approach and fosters the application of triangulation as a pedagogical instrument to be applied to translators' training. The book will certainly find an audience among translation scholars doing experimental work and students and practitioners interested in capturing the translation process. [read more]

Currently Unavailable
Product Details
Triangulating Translation Perspectives in Process Oriented Research

ISBN-13: 9781588114297


ISBN: 1588114295


Pub Date:
Publisher: Benjamins Publishing Company, John
Where's My Stuff?
Shipping & Returns